Rechtliches

Rechtliche Hinweise

Rechtliche Hinweise — Ley 34/2002 (LSSI-CE)

Zuletzt aktualisiert: Juni 2026

1. Identifizierung des Website-Betreibers

In Übereinstimmung mit Artikel 10 des spanischen Gesetzes 34/2002 über Dienste der Informationsgesellschaft und den elektronischen Geschäftsverkehr (LSSI-CE) werden die folgenden Angaben bereitgestellt:

2. Zweck der Website

Diese Website bietet Informationen über und Zugang zu PropertyHost, einer hybriden spanischen Plattform für die Verwaltung von Ferienvermietungen, die die Einhaltung gesetzlicher Vorschriften (Gästemeldung bei SES.Hospedajes, Kurtaxe, Mietverträge), das Buchungsmanagement und die Gästekommunikation für Gastgeber und Hausverwalter automatisiert. Über diese Website können Nutzer sich über unsere Dienstleistungen informieren, ein Konto erstellen und ihr Abonnement verwalten.

3. Nutzungsbedingungen

Durch den Zugriff auf und die Nutzung dieser Website erklären Sie sich damit einverstanden, die folgenden Bedingungen einzuhalten:

  • Die Website und ihre Inhalte rechtmäßig, in gutem Glauben und im Einklang mit den geltenden Vorschriften zu nutzen
  • Die Website nicht für Tätigkeiten zu nutzen, die rechtswidrig oder schädlich sind oder die Rechte Dritter verletzen
  • Nicht zu versuchen, sich unbefugten Zugang zu den Systemen oder der Infrastruktur der Website zu verschaffen
  • Keine Viren, Schadsoftware oder sonstigen schädlichen Code einzuschleusen

PropertyHost behält sich das Recht vor, jedem Nutzer, der gegen diese Bedingungen verstößt, den Zugang zur Website ohne vorherige Ankündigung zu verweigern oder zu entziehen.

4. Geistiges Eigentum

Alle Inhalte dieser Website — einschließlich, aber nicht beschränkt auf Texte, Grafiken, Logos, Symbole, Bilder, Software und Design — sind geistiges Eigentum von PropertyHost oder seiner Lizenzgeber und durch spanische und internationale Gesetze zum Schutz des geistigen Eigentums geschützt.

Die Vervielfältigung, Verbreitung, öffentliche Wiedergabe oder Bearbeitung dieser Inhalte ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung ist untersagt, mit Ausnahme der persönlichen, nicht kommerziellen Nutzung.

Der Name PropertyHost, das Logo und die Markenidentität sind Marken von PropertyHost. Die unbefugte Nutzung ist untersagt.

5. Haftungsbeschränkung

PropertyHost haftet nicht für:

  • Fehler oder Auslassungen in den auf dieser Website veröffentlichten Inhalten
  • Schäden, die aus dem unbefugten Zugriff auf oder der unbefugten Nutzung unserer Server oder Systeme entstehen
  • Unterbrechungen der Verfügbarkeit der Website
  • Inhalte oder Dienste, die von Websites Dritter bereitgestellt werden, auf die von dieser Website aus verlinkt wird
  • Ungenauigkeiten in KI-generierten Antworten, die auf vom Nutzer bereitgestellten Objektinformationen beruhen

PropertyHost ist bemüht, alle Informationen auf dieser Website korrekt und aktuell zu halten, übernimmt jedoch keine Gewähr für die Fehlerfreiheit. Fehler, die uns zur Kenntnis gebracht werden, werden umgehend behoben.

6. Links zu Dritten

Diese Website kann zu Informationszwecken Links zu externen Websites enthalten. PropertyHost hat keine Kontrolle über die Inhalte oder Datenschutzpraktiken dieser Websites und übernimmt hierfür keine Verantwortung. Der Zugriff auf Websites Dritter erfolgt auf eigenes Risiko des Nutzers.

7. Datenschutz

Personenbezogene Daten, die über diese Website erhoben werden, werden in Übereinstimmung mit der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und dem spanischen Organgesetz 3/2018 zum Schutz personenbezogener Daten (LOPDGDD) verarbeitet. Ausführliche Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.

8. Cookie-Richtlinie

Diese Website verwendet Cookies in Übereinstimmung mit Artikel 22.2 der LSSI-CE. Ausführliche Informationen zu den verwendeten Cookies und deren Verwaltung finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.

9. Anwendbares Recht & Gerichtsstand

Diese rechtlichen Hinweise unterliegen spanischem Recht. Für sämtliche Streitigkeiten, die sich aus der Nutzung dieser Website ergeben, unterwerfen sich die Parteien der Zuständigkeit der Gerichte von Alicante, Spanien, unbeschadet etwaiger zwingender Verbraucherschutzbestimmungen, die nach geltendem Recht Anwendung finden können.

10. Änderungen

PropertyHost behält sich das Recht vor, diese rechtlichen Hinweise jederzeit zu ändern. Änderungen werden auf dieser Seite veröffentlicht. Die fortgesetzte Nutzung der Website nach Änderungen gilt als Annahme der aktualisierten Bedingungen.

11. Kontakt

Bei Fragen zu diesen rechtlichen Hinweisen: